¿Puede viajar en avión mientras su caso de inmigración está pendiente?
Lo que las personas que desean viajar deben saber sobre los recientes operativos migratorios en aeropuertos
Los recientes informes sobre arrestos migratorios en aeropuertos han causado preocupación, comprensiblemente, entre inmigrantes y sus familias. Algunas de las personas detenidas, según se ha informado, tenían solicitudes migratorias pendientes, permisos de trabajo, familiares ciudadanos estadounidenses o ningún antecedente penal.
Estos informes deben tomarse en serio, pero no significan que toda persona con un asunto migratorio pendiente será detenida al viajar.
La situación migratoria de cada persona es diferente. Antes de cancelar un viaje o confiar en información compartida en redes sociales, es recomendable que un abogado de inmigración calificado revise sus documentos y antecedentes migratorios.
Antes de viajar: revise estos documentos
Antes de hacer planes de viaje, reúna los siguientes documentos si los tiene para que puedan ser revisados:
No confíe únicamente en la fecha de vencimiento impresa en una visa, permiso de trabajo u otro documento. Su historial migratorio completo puede influir en el nivel de riesgo relacionado con un viaje.
¿Qué debe hacer si un agente se le acerca?
Un encuentro con las autoridades puede ser estresante, especialmente en un aeropuerto. Mantener la calma puede ayudar a evitar que la situación empeore.
En términos generales, las personas tienen derechos constitucionales sin importar su estatus migratorio. Sin embargo, las reglas y protecciones disponibles pueden ser diferentes en fronteras internacionales, puertos de entrada, áreas de seguridad aeroportuaria y lugares dentro de Estados Unidos.
Pedir hablar con un abogado no garantiza que las preguntas o acciones de las autoridades se detengan inmediatamente. Sin embargo, debe expresar claramente que desea recibir asesoría legal y evitar firmar cualquier documento que no comprenda.
Prepare un plan de contacto para emergencias
Las personas que deseen viajar y que tengan inquietudes sobre su historial migratorio deben considerar preparar un plan básico antes de viajar.
El plan puede incluir:
Sus familiares deben conocer su nombre legal completo, fecha de nacimiento, país de nacimiento y número de registro de extranjero, también conocido como número A, si tiene uno asignado. Esta información puede ayudar a un abogado o familiar a localizarlo en caso de que sea detenido.
Una visa vencida no siempre significa que su estatus haya vencido
Una visa colocada en un pasaporte generalmente permite que una persona viaje a un puerto de entrada de Estados Unidos y solicite admisión al país. Después de ingresar, el período autorizado de estadía normalmente aparece en el Formulario I-94.
La visa estampada en el pasaporte puede vencer mientras la persona continúa teniendo autorización para permanecer en Estados Unidos.
Para muchos viajeros, la fecha que aparece como “Admit Until Date” en el I-94 es más importante que la fecha de vencimiento impresa en la visa. Algunos registros I-94 muestran “D/S”, que significa duración del estatus y requiere una evaluación más individualizada.
Una visa vencida, por sí sola, no demuestra que una persona se encuentre ilegalmente en el país o que haya permanecido más tiempo del autorizado.
Un caso migratorio pendiente no protege a todas las personas de la misma manera
La expresión “caso migratorio pendiente” puede describir muchas situaciones diferentes, entre ellas:
Cada situación tiene consecuencias legales diferentes.
Una solicitud pendiente puede permitir que una persona permanezca en el país mientras el gobierno revisa su caso, pero eso no significa necesariamente que la persona tenga un estatus migratorio legal o que esté protegida contra acciones de las autoridades migratorias.
Una notificación de recibo, un permiso de trabajo, una audiencia programada o una petición pendiente no deben considerarse una protección completa sin revisar todo el historial migratorio de la persona.
Los viajes nacionales e internacionales son diferentes
Los viajes dentro de Estados Unidos y los viajes internacionales presentan distintos riesgos legales, sobre todo para las personas con visa o con residencia permanente con problemas criminales.
Viajes dentro de Estados Unidos
Un vuelo nacional generalmente no requiere que una persona solicite admisión a Estados Unidos. Sin embargo, los viajeros deben pasar por los controles de la Administración de Seguridad en el Transporte, conocida como TSA, y pueden encontrarse con agentes federales.
Una persona que esté considerando un viaje nacional debe hablar con un abogado si tiene:
Viajes internacionales
Salir de Estados Unidos puede producir consecuencias adicionales, sobre todo si tiene problemas criminales, incluyendo los residentes permanentes.
Una persona con una solicitud de ajuste de estatus pendiente puede abandonar esa solicitud si sale del país sin la autorización de viaje correspondiente. Incluso cuando se ha aprobado un permiso adelantado de viaje o advance parole, esto no garantiza que la persona podrá volver a ingresar a Estados Unidos.
Un viaje internacional también puede plantear problemas relacionados con presencia ilegal, infracciones migratorias anteriores, inadmisibilidad y elegibilidad para la solicitud pendiente.
Toda persona con un caso migratorio pendiente debe obtener asesoría legal individualizada antes de salir del país.
No tome decisiones basándose únicamente en titulares
Los recientes informes sobre operativos migratorios en aeropuertos son serios, pero las advertencias generales no pueden determinar si una persona en particular debe viajar.
Afirmaciones como “toda persona con una visa vencida será arrestada” o “toda persona con un caso pendiente está segura” dejan fuera distinciones legales importantes.
No entre en pánico ni asuma que está seguro o en peligro únicamente por tener un documento vencido o una solicitud pendiente.
Antes de cambiar sus planes de viaje, pida a un abogado de inmigración calificado que revise sus documentos, historial migratorio, destino y circunstancias del viaje. Una revisión cuidadosa puede ayudarle a comprender los riesgos, identificar los documentos que podría necesitar y tomar una decisión informada según su caso.